李白集及其五种优秀整理版本推荐
李白集及其五种优秀整理版本推荐
李白是唐代最伟大的诗人之一，在中国诗歌史上也产生了极其深远的影响。他的诗歌全面吸收魏晋南北朝以来诗歌创作的营养，多方面继承前代诗歌创作题材，以抒发真情实感为基础，同时达到“天然去雕饰”的艺术境界，将一种具有浪漫幻想特征、充满新鲜感觉并含有深刻人生感喟的诗歌艺术传统推向高峰。李白留存的诗歌作品有九百余篇，收入北宋宋敏求编《李太白集》三十卷，并由曾巩为之考定次序。其中诗歌部分按古风、乐府、古近体诗分类编排。南宋杨齐贤为李白诗作注，元萧士赟为之删补。明胡震亨亦注李诗，名《李诗通》。清王琦吸取三家成果，成《李太白全集》三十六卷，含诗文注。20世纪以来，又有瞿蜕园、朱金城《李白集校注》，詹锳主编《李白全集校注汇释集评》，郁贤皓《李太白全集校注》等先后问世。
1.《李太白全集校注》，郁贤皓校注，凤凰出版社
《李太白全集校注》是李白研究大家郁贤皓先生毕生治学经验之结晶。二十世纪七十年代以来，郁贤皓先生探赜索隐，兀兀以穷年；钩玄提要，孜孜而不倦。在前贤和今人研究的基础上，用“竭泽而渔”的方法搜集李白集的相关资料，以认真审慎的态度，通过实证研究的方式，以日本京都大学人文科学研究所影印静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》为底本，参校元至大勤有堂刻本《分类补注李太白诗》、四部丛刊影印明郭云鹏重刊《分类补注李太白集》、南图藏清初刻本明胡震亨《李诗通》、清康熙缪曰芑翻刻宋本《李太白文集》、清乾隆刊本王琦《李太白文集辑注》、清光绪刘世珩玉海堂《景宋咸淳本李翰林集》，以及唐宋重要总集、敦煌写本等众本，对李白的全部诗文重新整理编集，删除伪作，补入遗诗逸文，正本清源，并进行校勘、注释、评笺，运用严谨的考证方法，去伪存真，从而为学界提供了一种全新的李白全集校注本，堪称当代李白研究的最新总结。这个总结建立在版本、考据、义理之上，继往开来，具有重要的学术价值和文献意义，是当代李白研究的集大成之作。
该书繁体竖排，全八册，版式舒朗，装帧精美，可读可藏，适合专业研究者和唐诗爱好者阅读使用。
2.《李太白全集》（中华国学文库），［清］王琦注，中华书局
《李太白全集》，清王琦注。传世的李白诗注，有南宋杨齐贤、元萧士赟、明胡震亨三家，但这三家都只注诗，其中杨注烦琐而有错误，萧注亦繁芜而有疏漏，胡注对乐府诗阐释较详，但于典章制度、人名事物，所注极简略。清代乾隆年间著名学者王琦，穷数十年之功，将李白诗文合注。《全集》吸取了上述三家注的长处，订正讹误，弥补疏漏。该书体例严谨，资料丰富，诗文之外，还辑录了许多李白研究的重要资料，是李白诗文集中最完备的注本。王琦注成书后有修订，亦有不同版本，该书据时代较晚的本子标点排印，是为收入“中国古典文学基本丛书”中的繁体竖排本。考虑到当代读者的阅读习惯，又采用简体横排形式，是为“中华国学文库”本，将原书题注、夹注、尾注以及按语分体编排，条理清晰，颇便于阅读。
3.《李白全集注评》，郁贤皓注评，凤凰出版社
《李白全集注评》是李白研究的著名专家郁贤皓教授，在四十年专业研究的基础上，以普及为目的而推出的面向广大读者的李白全集注评本。该书以现藏于日本静嘉堂文库的海内孤本《李太白文集》为底本，参校众本，正本清源。全书实证为本，考论结合，体大思深，体例完备：题解提纲挈领；注释简明扼要；评笺精选前人对李白诗文的评论，洵为经典；品评则新见迭出，引人入胜。或三言两语，或娓娓而谈，有理有据，毫不枯燥，如春风化雨，润物无声，指点迷津，渐入佳处。该书文献学和文艺学相结合，既体现注评者文献学家的严谨，又充满文学家的诗情；文学和历史相结合，揭示李白的身世、交游以及作品的内在深度，品评赏析李白诗歌之美，堪称经典。
作为曾获第四届中国出版政府奖的《李太白全集校注》的简编普及本，《李白全集注评》专以普及为目的，更适合广大普通读者，更具有典范意义。
4.《李白诗选》（中国古典文学读本丛书典藏），薛天纬选注，人民文学出版社
《李白诗选》以清代王琦注《李太白全集》为据，选诗289题343首，占李白传世诗作的三分之一。所选诗歌既体现了李白的精神和艺术风貌，也能够比较完整地展现诗人的生平经历。作者吸收当代李白研究成果，在诗作编年上比以往的选本更为细致；在一些疑难问题上，如“梦游天姥吟留别东鲁诸公”诗题、歧路、乌纱帽等，则做了很有说服力的辨正。
《李白诗选》一书凝聚了著名李白研究专家薛先生几十年的研究心得，体现了当代学者以严谨的学术态度做古典文学普及工作的精神，适合各个层次的读者了解李白作品。该书名列2013年“首届向全国推荐优秀古籍整理图书”名单。
5.《李白诗选译》（古代文史名著选译丛书），詹锳等译注，凤凰出版社
“李白斗酒诗百篇”，在唐代诗坛的璀璨星空中，李白无疑是最闪亮的那颗，留下了无数动人的诗篇和美丽的传说，代代相传，打动了海内外的无数读者。该书作为“古代文史名著选译丛书”之一种，由全国高校古籍整理研究工作委员会组织策划，由著名的古代文史和李白研究专家詹锳先生主持，以日本静嘉堂文库藏海内孤本《李太白文集》为底本，参校众本，精心选取最为脍炙人口的李白作品，并加以注释、赏析和全译，注释简洁，赏析精到，全译典雅，更适合普通读者阅读。选译者除詹锳先生之外，还有陶新民、张瑞君、丁立群、詹福瑞等，都是詹门弟子，也是当代著名的学者和李白研究专家。该书又经古代文学名家章培恒先生精心审订。多位名家联手，保证了该书的高水准、高质量，洵为普及优秀传统文化的典范之作。
来源：全国古籍整理出版规划领导小组办公室
（如本站发布的文章涉及版权等知识产权问题，请致电010-6303 6548或136 8150 6222，我们将尽快删除，坚决维护您的合法权益。）